English

優れた聞き手になるための「セイバック技法」と「IQR戦術」

ヴァンス(2012)は、グローバルに活躍するビジネスパーソンに不可欠なリスニングを強化し、優れた聞き手になるための手法として「セイバック技法」と「IQR戦術」を紹介している。これは、会話において「はいそうですか」とうなずくだけの聞き手を超えるた…

ピンポイントする単語を使いこなす

ヴァンス(2012)は、自分の考えを的確に表現する単語(ピンポイントする単語)を用いることの重要性を説く。すなわち、あいまいに表現して満足するのではなく、自分の考えを相手にピンポイントで伝えることができる単語を選択する努力を常に忘れないことが大…

英文ビジネスEメール・テンプレート

冒頭文 Hello. I am ... from ... I hope all is well with you. I hope this email finds you well. Thank you for your ... 要件 We are delighted to hear ... We are pleased to inform you (let you know)... I'd appreciate it if... It would be grea…

英文校閲の味方「Grammarly」

非ネイティブとしての日本人が英文を書く際には、文法上の間違いやぎこちない言い回しなど、つねに苦労を伴う。 そこで、最近話題なのが、オンラインでの英文法チェック・ツールであるGrammarlyである。http://www.grammarly.com/ 永井孝尚のMM21より http:/…

英語学習に役立つ雑誌サイト

http://www.naturalhistorymag.com/http://www.theatlantic.com/http://www.scientificamerican.com/http://www.nationalgeographic.com/

Vocabulary Building 5

siege 包囲攻撃, 包囲 prostrate うつぶせになった, ひれ伏した crumple しわくちゃにする fret いらいらする stout 頑丈な blunder 大失策をやる, まごつく reiterate 何度も繰り返して言う, 念を押す sullen 不機嫌な bristle 怒る, いらだたせる repent …

Vocabulary Building 4

scoff あざ笑う sneer あざ笑う contempt 軽蔑, 侮辱罪 libidinous 好色な incendiarism 扇動 lascivious 好色な lewd わいせつな, みだらな, 下劣な shrew 口やかましい女 harridan 醜い老婆, 意地悪ばばあ termagent 口やかましい女, 荒らぶる神 pantheism…

Vocabulary Building 3

abdomen 腹部 appendectomy 虫垂切除 tonsillectomy 扁桃摘出 mastectomy 乳房切除 hysterectomy 子宮摘出 prostatectomy 前立腺切除 zodiac 十二宮図 nautical 航海の, 船員の astronomical 天文学的な senile 老年の senility 老齢 senescent 老化を示す c…

Vocabulary Building 2

brusque ぶっきらぼうな, がさつな aboveboard 公明正大な acrimoniously 辛辣な adroit 器用な, 巧みな, 機敏な concomitantly 付随して, それにともない cursorily ぞんざいに, 急いで didactic 教訓的な glib 口達者な disparagingly 軽蔑して plaintive …

Manias and Fobias

pyromania 放火癖 dipsomania 渇酒癖 megalomania 誇大妄想狂 権力欲 monomania 偏執狂 kleptomania 盗癖 ceraunophobia 雷恐怖症 astraphobia 光恐怖症 ophidiophobia へび恐怖症 nyctophobia 暗所恐怖症 acrophobia 高所恐怖症 pyrophobia 炎恐怖症 aquaph…

Vocabulary Building

vicarious 代理の rationalize 合理化する gregarious 社交的な、群れをなす obsequious こびへつらう maudlin 涙もろい、感傷的な ascetic 禁欲主義の pander 迎合する sublimate 昇華させる wanton わいせつな effete 精力の尽きた, 志を忘れたexpiate 償…

英語らしい英語の書き方

日本人にとって、英語らしい英語を書くのは難しい、ピーターセン(1988)は、子供のときに日本製品の説明書に、以下のように書かれてあるのを見てびっくりしたという。 Drag out an antenna, pinching it between one's finger. おそらく「アンテナをつまんで…

英文ライティングのカギは経済性

遠田・岩渕(2007)は、英語では「簡潔」を好むため、ライティングでは言葉の経済性(economy of words)が重視されると説く。日本語では、「○○社は、ビジネスの成長と繁栄を通じて社会の発展に寄与し・・・」ように、類似する意味の曖昧かつ抽象的な言葉を連ね…

英語らしい英語の書き方

遠田・岩渕(2007)は、英語を書くときに工夫すべき指針として Clear「明瞭」、Concrete「具体的」、Confident「自信に満ちている」の3Cを挙げ、わかりやすく簡潔な文章を書くことを心がけるべきだという。英語のセンテンスでは、「主語」は骨格であり「動詞…

英語学習ブログ

ほぼ毎日 英語学習日記 〜 英語holic 〜 http://kyonenglish.blog98.fc2.com/

Proofreading

http://www.enago.jp/101.htm エナゴでは世界中に広がる校正者ネットワークでもって、医学論文から文系科目の学術論文まで、あらゆる専門分野を網羅しています。 このページでは、無数にある専門科目を以下の4つのカテゴリーに大きく分け、それぞれのカテゴ…

法令翻訳データ (標準対訳辞書対応)

http://www.cas.go.jp/jp/seisaku/hourei/data2.html この「法令翻訳データ」に掲載している全てのデータは、適宜引用し、複製し、又は転載して差し支えありません。 なお、これらの翻訳は公定訳ではありません。法的効力を有するのは日本語の法令自体であり…

ハングルの成り立ち

ハングルの母音字は、大自然の恵みを象徴しており、天、地、人が基本になっている。例えば、「ア」は、人の東に太陽がある様子を示している。母音字には、陰と陽の世界もある。「オ」は大地の上に太陽がある陽の世界を示しており、「ウ」は、大地の下に太陽…

英語の5原則

NHK新3ヶ月トピック英会話「ハートで感じる英語塾」では、5つの原則を中心に学習する内容と鳴っている。5つの原則とは私なりの理解では以下のようなものである。1.英語は配置の言葉(並べる言語) 日本語は「てにおは」の言語なので、○○が、○○を、とい…

英語学習用無料ポータル

iKnow! http://www.iknow.co.jp/ 『おまかせ学習エンジンで、エイゴ自由形。』iKnow! は語学を学ぶ人のための、パーソナル学習アプリケーションを搭載したコミュニティーサイトです。脳科学に基づいて開発されたラーニング・エンジンが、あなたの学習パフォ…

頻出フレーズ

I take it that .... See to it that .... get down to... hit the books if you don't mind me asking .... the ballpark figure wet behind the ears shy away from what ... is all about bring ... back at the opposite end of the spectrum That's a p…

Some phrases

I'll second that. and all that and all like that. on a decline turn downward downturn in the economy go down plummet fall plunge sharp drop take a dive surge on a rise climb rising up uprise upturn upbeat steep rise escalating elevated soar

法律英語

時事英語辞典(法律) http://rnnnews.jp/category/pg/view.php?ch=14 法律英語の基礎知識 http://www1.megax.ne.jp/paco/archive/enl.html 法律英語コース http://www.communicaid.com/japan/business_legal.asp 法律英語メルマガ http://www.mag2.com/m/00…

NHK英会話入門・上級使えるフレーズ集(12月)

May I take your order? I'll get to it right away. get off work show up for work XXX is on break. I don't have a clue. I'm clueless about ... Is this where ... ? Who is in charge? Who do I call/contact/ask for help if/when ... Do you need h…

講義フォーマット

英語学習法(インターネット中心) 法律用語・契約文書 時事ニュース理解(CNN、BBCなど) ビジネス英会話 ビジネスサブジェクト(MBA) 財務・会計など アニュアルレポートの理解 企業説明や決算書など フリーディスカッション

Z回のサイト

http://www.zkai.co.jp/ca/g/toeic/newslink01.shtml The New York Times Learning Network → http://www.nytimes.com/learning/ TIME FOR KIDS → http://www.timeforkids.com/TFK/ Teen Newsweek → http://www.msnbc.com/news/NW-TEENNEWSWEEK_Front.asp?cp…

翻訳業者

http://www.translator.jp/ 翻訳者ディレクトリ

和英辞典

裏オンライン和英辞典 http://www.webvider.com/je/index.html 外国人に英語で日本のことを紹介するとき、日本独特の「表現」や日本にしかない「もの」の翻訳に困ったことありませんか?本サイトでは、特に翻訳が面倒と思われる日本語を厳選し、その英語訳を…

英文校閲・翻訳

Forte http://www.forte-science.co.jp/jp/ FORTEは、科学技術論文作成のリーディングカンパニーとして、大学・研究機関および企業に所属している医師、研究者、科学者そしてエンジニアの方々に高品質な翻訳・校正サービスを提供しています。FORTEの迅速な対…

翻訳サイト

Cross Translation http://sukimania.ddo.jp/trans/trans.php 複数の翻訳サイトを横断して翻訳します。